این فایل تلاشی برای گردآوری و ویراست همه آثار ناوالگرایی می باشد. برای این هدف از همه ترجمه های فارسی و متن انگلیسی بهره برداری گردیده است. البته همه بخشهای جا انداخته شده و سانسور شده در ترجمه اصلی به این متن افزوده شده و همچنین واژگان تخصصی و پرکاربرد که در برگردان مترجمان گوناگون به شیوه های مختلفی ترجمه گردیده بودند یکسان سازی و به نحوی استاندارد سازی شده اند تا برای خواننده درک موضوعات ناوالگرایی آسان‌تر گردد. فرمت فایل پی دی اف  تعداد صفحه 3179 ...